3 июля пятница – Всенощная в 6:30 вечера.

4 июля суббота – Литургия в 9:00 утра. Свят. Иоанна, архиеп. Шанхайского и Сан-Францисского, муч. Арчила II-го, царя Иверского, муч. Луарсаба II-го, царя Карталинского.

July 3, Friday – All-Night Vigil at 6:30 PM.

July 4, Saturday – Liturgy at 9:00 AM. Saint John, Archbishop of Shanghai and San Francisco; Martyr Archil II, King of Iberia; Martyr Luarsab II, King of Kartli.

Неделя 5-я по Пятидесятнице.

5 июля воскресение – Литургия в 9:00 утра. Священномуч. Евсевия, еп. Самосатского, мучч. Зинона и слуги его Зины, муч. Албана Веруламского, свят. Афанасия, еп. Хитрского.

5th Sunday after Pentecost.

July 5, Sunday – Liturgy at 9:00 AM. Hieromartyr Eusebius, Bishop of Samosata; Martyrs Zeno and his servant Zinas; Martyr Alban of Verulamium; Saint Athanasius, Bishop of Chytri.

ВЕЛИКИЙ ПРАЗДНИК РОЖДЕСТВА ПРЕДТЕЧИ И КРЕСТИТЕЛЯ ГОСПОДНЯ ИОАННА

6 июля понедельник – Всенощная в 6:30 вечера.

7 июля вторник – Литургия в 9:00 утра. РОЖДЕСТВО ПРЕДТЕЧИ И КРЕСТИТЕЛЯ ГОСПОДНЯ ИОАННА, мучч. Орентия, Фарнакия, Фирмина, Кириака и Лонгина.

GREAT FEAST OF THE NATIVITY OF JOHN THE FORERUNNER AND BAPTIST OF THE LORD

Monday, July 6 – All-Night Vigil at 6:30 PM.

Tuesday, July 7 – Liturgy at 9:00 AM. NATIVITY OF JOHN THE FORERUNNER AND BAPTIST OF THE LORD; Martyrs Orentius, Pharnacius, Firmus, Cyriacus, and Longinus.

ВЕЛИКИЙ ПРАЗДНИК СВВ. ПЕРВОВЕРХОВНЫХ АПОСТОЛОВ ПЕТРА И ПАВЛА

11 июля суббота – Всенощная в 6:00 вечера.

12 июля воскресенье – Литургия в 9:00 утра. СВВ. ПЕРВОВЕРХОВНЫХ АПОСТОЛОВ ПЕТРА И ПАВЛА, обрет. мощей преп. Никандра Псковского.

GREAT FEAST OF THE HOLY CHIEF APOSTLES PETER AND PAUL

Saturday, July 11 – All-Night Vigil at 6:00 PM.

Sunday, July 12 – Liturgy at 9:00 AM. HOLY CHIEF APOSTLES PETER AND PAUL; Uncovering of the relics of Venerable Nicander of Pskov.

16 июля четверг – Всенощная в 6:30 вечера.

17 июля пятница – Литургия в 9 :00 утра. Царственных мучеников – Царя-муч. Николая II-го, царицы-мучц. Александры, царевича-муч. Алексия, царевен-мучцц: Ольги, Татьяны, Марии и Анастасии и иже с ними убиенных: мучч. Евгения, Анны, Иоанна, Климента, Иоанна, Анастасии, Екатерины, Василия, Илии и Алексея (1918).

Thursday, July 16 – All-Night Vigil at 6:30 PM.

Friday, July 17 – Liturgy at 9:00 AM. The Royal Martyrs: Tsar-Martyr Nicholas II, Tsarina-Martyr Alexandra, Tsarevich-Martyr Alexei, Grand Duchesses-Martyrs Olga, Tatiana, Maria, and Anastasia, and those slain with them: Martyrs Eugene, Anna, John, Clement, John, Anastasia, Catherine, Basil, Elijah, and Alexei (1918).

Неделя 7-я по Пятидесятнице.

19 июля воскресенье – Литургия в 9:00 утра. Преп. Сисоя Великого, мучч. Марфы, Марина, Авдифакса, Аввакума, Кирина, Валентина пресв. И Астерия в Риме.

7th Sunday after Pentecost.

Sunday, July 19 – Liturgy at 9:00 AM. Venerable Sisoes the Great; Martyrs… Marthes, Marina, Avdifax, Avvakum, Kyriakos, the Presbyter Valentine, and Asterius in Rome.

22 июля среда – в 6:30 вечера Акафист и молебен перед Иконой Божией Матери «Млекопитательница».

Wednesday, July 22 – at 6:30 PM: Akathist and Prayer Service before the Icon of the Mother of God “The Milk-Giver.” (*Galaktotrophousa*)

Неделя 8-я по Пятидесятнице.

25 июля суббота – Всенощная в 6:00 вечера.

26 июля воскресенье – Литургия в 9:00 утра. Память Свв. Отцев 6-ти Вселенских Соборов, Собор Архангела Гавриила, преп. Стефана Савваита, свят. Иулиана, еп. Кеноманийского.

8th Sunday after Pentecost.

July 25, Saturday – All-Night Vigil at 6:00 PM.

July 26, Sunday – Liturgy at 9:00 AM. Commemoration of the Holy Fathers of the Six Ecumenical Councils; Synaxis of the Archangel Gabriel; Venerable Stephen the Savvaite; Saint Julian, Bishop of Cenomanum.